Lighter Menus Appeal to Diners and Owners

By STEPHANIE STROM

Pressured by looming regulations, restaurants across the United States are shrinking portion sizes, a move that is paying off financially.